{"id":1503,"date":"2009-01-15T18:11:12","date_gmt":"2009-01-15T17:11:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/?p=1503"},"modified":"2009-01-15T18:12:57","modified_gmt":"2009-01-15T17:12:57","slug":"ungewohnt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2009\/01\/15\/ungewohnt\/","title":{"rendered":".ungewohnt"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[{&quot;id&quot;:614,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.rostock.travel&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20210116210046\\\/http:\\\/\\\/rostock.travel\\\/&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-11 12:19:14&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-05 04:26:15&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-14 18:11:52&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-23 22:56:49&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 07:37:10&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-31 00:04:59&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-03 20:05:13&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-11 00:40:53&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-15 08:29:13&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-15 08:29:13&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:615,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.warnemuende.travel&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20210119145444\\\/http:\\\/\\\/warnemuende.travel\\\/&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-11 12:19:19&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-05 04:26:14&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-14 18:11:52&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-23 22:56:49&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 11:42:54&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-31 00:04:52&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-03 20:05:10&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-09 17:21:35&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:29&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:29&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:616,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.tralliance.travel&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20190212233040\\\/http:\\\/\\\/www.tralliance.travel:80\\\/&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-11 12:19:26&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-05 04:26:16&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-15 17:58:10&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-23 22:56:47&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 07:37:03&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-01 11:29:27&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-06 03:25:17&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-09 17:21:37&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:22&quot;,&quot;http_code&quot;:404}],&quot;broken&quot;:true,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:22&quot;,&quot;http_code&quot;:404},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:617,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/travel.travel&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20180924194912\\\/http:\\\/\\\/www.travel.travel\\\/&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-11 12:19:29&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-05 04:26:14&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-14 18:11:46&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-18 08:55:35&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-26 19:10:16&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-31 00:04:54&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-03 20:05:10&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-09 17:21:34&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:29&quot;,&quot;http_code&quot;:206}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:29&quot;,&quot;http_code&quot;:206},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:618,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Sponsored_top-level_domain&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260125033109\\\/https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Sponsored_top-level_domain&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-11 12:19:34&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-05 04:26:14&quot;,&quot;http_code&quot;:429},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-15 17:58:11&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-23 22:56:47&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-27 07:37:03&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-31 00:04:53&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-03 20:05:03&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-09 17:21:33&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:21&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-13 17:11:21&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:619,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.warnemuende.de\\\/Internet\\\/stadtverwaltung\\\/service\\\/w_zahlen.jsp&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20080430160838\\\/http:\\\/\\\/www.warnemuende.de:80\\\/Internet\\\/stadtverwaltung\\\/service\\\/w_zahlen.jsp&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-11 12:21:09&quot;,&quot;http_code&quot;:403},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-14 18:11:49&quot;,&quot;http_code&quot;:403},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-26 19:10:28&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-03 20:05:06&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-11 00:41:04&quot;,&quot;http_code&quot;:503},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-15 08:29:16&quot;,&quot;http_code&quot;:503}],&quot;broken&quot;:true,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-15 08:29:16&quot;,&quot;http_code&quot;:503},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:620,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.travel.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/12\\\/122008trmcpoliciesfinal.pdf&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20120112022347\\\/http:\\\/\\\/www.travel.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/12\\\/122008trmcpoliciesfinal.pdf&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.name.com\\\/domains\\\/travel&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-13 20:36:05&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-08 01:59:23&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-15 17:58:12&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-26 19:10:21&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-11 18:11:20&quot;,&quot;http_code&quot;:206}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-11 18:11:20&quot;,&quot;http_code&quot;:206},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]'><\/div>\n<p>Das sorgt noch f\u00fcr Irritationen. &#8220;.travel&#8221; ist eine Top-Level-Domain, also eine Adress-Endung im Internet, die es erst seit dreieinhalb Jahren gibt. Mit dieser Endung versehen sind Angebote von Unternehmen der Reisebranche. Erst langsam werden solche Endungen bekannt und eingerichtet. Jetzt gibt es auch in Rostock zwei Angebote: <a title=\"Link zu rostock.travel\" href=\"http:\/\/www.rostock.travel\/\">rostock.travel<\/a> und <a href=\"http:\/\/www.warnemuende.travel\/\">warnemuende.travel<\/a>. Sieht komisch aus, funktioniert aber.<\/p>\n<p>Bei .travel handelt es sich um eine gesponserte Top-Level-Domain. Sie wird also nicht von einem unabh\u00e4ngigen Gremium verwaltet, sondern von einem Unternehmen, in diesem Fall von <a title=\"Tralliande Group\" href=\"http:\/\/www.tralliance.travel\/\">Tralliance<\/a>. Verwaltet wird das alles auf <a href=\"http:\/\/travel.travel\/\">travel.travel<\/a>. Seiten mit dieser Endung sind, Hotels, Unternehmen, Campingpl\u00e4tzen, Restaurants und vergleichbaren Einrichtungen vorbehalten. \u00c4hnlich Bedingungen f\u00fcr Webseiten mit Kontakinfos bzw. f\u00fcr Luftfahrtunternehmen gibt es bei Domain-Endungen wie .tel und .aero (<a title=\"Wikipedia \u00fcber sponsored Top-Level-Domains\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sponsored_top-level_domain\">englischsprachiger Wikipedia-Artikel<\/a>).<\/p>\n<p>Die beiden neuen Rostocker Adressen werden von der Tourismuszentrale der Stadt betrieben, sind also das offizielle Tourismusportal der Hansestadt Rostock. Die Seiten sollen komplett zweisprachig sein. Nun ja, fast: Der Link &#8220;Booking your Accomodation&#8221; f\u00fchrt zu einem ausschlie\u00dflich deutschsprachigen Formular, auf dem man sich unter anderem zwischen &#8220;\u00dcbernachtungen&#8221; und &#8220;Finnh\u00fctten&#8221; entscheiden kann bzw. muss.<\/p>\n<p>Immerhin sind sie viel aktueller als die bisherigen Seiten. Auf warnemuende.de gibt es zweifellos auch aktuelle Informationen \u00fcber Rostocks Rathaus und wer dort etwas zu sagen hat, aber ein Klick auf &#8220;<a title=\"Unterseite auf warnemuende.de\" href=\"http:\/\/www.warnemuende.de\/Internet\/stadtverwaltung\/service\/w_zahlen.jsp\">Warnemuende in Figures<\/a>&#8221; ist gleichzeitig ein Zeitsprung zur\u00fcck in die Geschichte. Es geht sage und schreibe 10 Jahre zur\u00fcck. So lesen wir dort unter anderem:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"184\" data-attachment-id=\"1507\" data-permalink=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2009\/01\/15\/ungewohnt\/screenshot_warnemuende_de\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/screenshot_warnemuende_de.jpg\" data-orig-size=\"470,184\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Alte Unterseite\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/screenshot_warnemuende_de.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-1507\" title=\"Alte Unterseite\" src=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/screenshot_warnemuende_de.jpg\" alt=\"Alte Unterseite\" srcset=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/screenshot_warnemuende_de.jpg 470w, https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/screenshot_warnemuende_de-300x117.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 85vw, 470px\" \/><\/p>\n<p>Es ist schon fast viereinhalb Jahre her, dass Herr P\u00f6ker zur\u00fcckgetreten ist. Und Frau Jens und Herr Danke&#8230; ach, egal. Es ist ja nur eine kleine Unterseite. Eher witzig als skandal\u00f6s.<\/p>\n<p>Zeitgem\u00e4\u00df ist das Internetangebot an anderer Stelle gewesen. Seit geraumer Zeit sind in Internetadressen auch Umlaute erlaubt. Moderne Browser finden sie auch. Und deshalb gibt es auch warnem\u00dcnde.de. warnem\u00fcnde.travel gibt es hingegen nicht, was allerdings an den Namen-Richtlinien f\u00fcr die Domain liegt. Umlaute sind <a title=\"PDF-Datei mit den Domainrichtlinien\" href=\"http:\/\/www.travel.travel\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/122008trmcpoliciesfinal.pdf\">laut tralliance nicht vorgesehen<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das sorgt noch f\u00fcr Irritationen. &#8220;.travel&#8221; ist eine Top-Level-Domain, also eine Adress-Endung im Internet, die es erst seit dreieinhalb Jahren gibt. Mit dieser Endung versehen sind Angebote von Unternehmen der Reisebranche. Erst langsam werden solche Endungen bekannt und eingerichtet. Jetzt gibt es auch in Rostock zwei Angebote: rostock.travel und warnemuende.travel. Sieht komisch aus, funktioniert aber. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2009\/01\/15\/ungewohnt\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201e.ungewohnt\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[263,637,640,19,348,64],"class_list":["post-1503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-und-verwaltung","tag-domains","tag-internet","tag-link","tag-rostock","tag-urlaub","tag-warnemunde"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paimI-of","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}