{"id":3722,"date":"2011-08-11T02:22:50","date_gmt":"2011-08-11T00:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/?p=3722"},"modified":"2023-06-07T19:51:58","modified_gmt":"2023-06-07T17:51:58","slug":"lettischer-hochzeits-marathon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2011\/08\/11\/lettischer-hochzeits-marathon\/","title":{"rendered":"Lettischer Hochzeits-Marathon"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[]'><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">Wenn Sie mal was erleben wollen, ich meine, wenn Sie mal so richtig was erleben wollen: Besuchen Sie mal eine Hochzeitsfeier irgendwo im Ausland. Am besten in einem kleinen Ausland, sagen wir: Lettland. Sie werden vieles erleben, das Sie im Zusammenhang mit Eheschlie\u00dfungen nicht erwarten. Zum Beispiel Stra\u00dfensperren.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3726\" aria-describedby=\"caption-attachment-3726\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3726\" data-permalink=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2011\/08\/11\/lettischer-hochzeits-marathon\/lettland_2011_04\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_04.jpg\" data-orig-size=\"470,705\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"lettland_2011_04\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Blockadehaltung: Die Trauzeugen verhandeln mit fr\u00f6hlichen Anwohnern \u00fcber eine Fortsetzung der Hochzeitsfeier.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_04.jpg\" class=\"size-full wp-image-3726\" title=\"lettland_2011_04\" src=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_04.jpg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"705\" srcset=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_04.jpg 470w, https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_04-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 85vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3726\" class=\"wp-caption-text\">Blockadehaltung: Die Trauzeugen verhandeln mit fr\u00f6hlichen Anwohnern \u00fcber eine Fortsetzung der Hochzeitsfeier.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Traugottesdienst war gerade beendet, alle Fotos vor dem Kirchenportal gemacht und der Auto-Konvoi mit 70 G\u00e4sten hatte sich gerade Richtung Festlokal in Bewegung gesetzt, da ging es auch schon nicht mehr weiter. Eine bunte Blumengirlande quer \u00fcber der Fahrbahn und entschlossene Gesichter dahinter vereitelten z\u00fcgiges Vorankommen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3724\" aria-describedby=\"caption-attachment-3724\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3724\" data-permalink=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2011\/08\/11\/lettischer-hochzeits-marathon\/lettland_2011_02\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_02.jpg\" data-orig-size=\"470,313\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"lettland_2011_02\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Knallharte Verhandlungen&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_02.jpg\" class=\"size-full wp-image-3724\" title=\"lettland_2011_02\" src=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_02.jpg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_02.jpg 470w, https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_02-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 85vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3724\" class=\"wp-caption-text\">Knallharte Verhandlungen<\/figcaption><\/figure>\n<p>So sollte sich das noch mehrfach wiederholen: Zun\u00e4chst war es an den Trauzeugen, die Lage zu sondieren und den Spielraum f\u00fcr Verhandlungen zu ermitteln, danach war dann das Brautpaar selbst an der Reihe, in Aktion zu treten. Das alles ist irgendwo ganz tief in Lettland ein unglaublicher Spa\u00df f\u00fcr Gro\u00df und Klein &#8211; und Brautpaare sind auf diese Situationen vorbereitet. Sie kaufen sich den Weg frei mit Wodka und\/oder Bier aus dem Kofferraum. Zum Dank bekommen sie Kekse, Blumen oder ein St\u00e4ndchen von den Wegelagerern, m\u00fcssen daf\u00fcr an einem Gl\u00e4schen Selbstgebranntem nippen oder N\u00e4gel in dicke Holzkl\u00f6tze rammen. Zudem bereiten auch noch Trauzeugen und Brauteltern die eine oder andere \u00dcberraschung auf dem Weg zur Party vor. Sinn und Zweck: Je l\u00e4nger die Reise des Brautpaars und der Hochzeitsgesellschaft dauert, um so gl\u00fccklicher und l\u00e4nger wird die Ehe w\u00e4hren. So gesehen war diese Fahrt dann wohl so eine Art Hochzeits-Marathon und damit der Auftakt zu einer ganz besonders langen und \u00fcberdurchschnittlich gl\u00fccklichen Ehe.<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_3725\" aria-describedby=\"caption-attachment-3725\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3725\" data-permalink=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2011\/08\/11\/lettischer-hochzeits-marathon\/lettland_2011_03\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_03.jpg\" data-orig-size=\"470,704\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"lettland_2011_03\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Das Brautpaar war auf alles vorbereitet.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_03.jpg\" class=\"size-full wp-image-3725\" title=\"lettland_2011_03\" src=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_03.jpg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"704\" srcset=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_03.jpg 470w, https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/lettland_2011_03-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 85vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3725\" class=\"wp-caption-text\">Das Brautpaar war auf alles vorbereitet.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nachdem der Br\u00e4utigam N\u00e4gel geh\u00e4mmert, seine Braut \u00fcber eine Br\u00fccke getragen, mit ihr Erbsen in einen Flu\u00df geworfen, kleine Schn\u00fcre mit hineingeknoteten Erinnerungen an eigene Verfehlungen verbrannt, eine Kutschfahrt absolviert, gute W\u00fcnsche auf kleine Zettel geschrieben, in einem Heimatmuseum Birkenzweige geb\u00fcndelt, Schuhe geworfen, Lieder gesungen, Mehl gemahlen, seine Frau gek\u00fcsst, geschaukelt sowie \u00fcber eine T\u00fcrschwelle gewuchtet hatte, erreichte die Hochzeitsgesellschaft nach drei Stunden schlie\u00dflich das nahegelegene Lokal.<br \/>\nDort wurden zun\u00e4chst Aufgaben verteilt: F\u00fcr verschiedene Fest-Angelegenheiten gab es fortan Beauftragte: Eine junge Lettin erkl\u00e4rte sich gern bereit, mit jedem Gast mindestens einmal zu tanzen. Ein junger Mann hatte daf\u00fcr zu sorgen, dass stets jeder etwas zu trinken hatte. Dieses Amt hatte auf dieser lettischen Feier die vielsagende Bezeichnung &#8220;Promillis&#8221;. Zudem gab es einen &#8220;Sheriffs&#8221;, der erfolgreich daf\u00fcr sorgte, dass alles im Rahmen blieb. Au\u00dferdem: Eine Beauftragte f\u00fcr das Wecken des Brautpaars am n\u00e4chsten Morgen und f\u00fcr das Verteilen der Lieder-Hefte.<\/p>\n<p>Das Magazin mit 36 Songs war aber eigentlich \u00fcberfl\u00fcssig: In Lettland kennt sowieso jeder, egal welchen Alters, jede Menge lettischer Melodien und Texte &#8211; und Tanzschritte (<a title=\"Lettland Backstage\" href=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/lettland-backstage\/\">und die lettische Begeisterung f\u00fcr diese Art Feier habe ich hier ja schon mal beschrieben<\/a>). Nach einem vom Brautpaar extra choreographierten Er\u00f6ffnungstanz zu einem unglaublich sch\u00f6nen, weichen lettischen Liebeslied \u00fcbernahm wenig sp\u00e4ter schon eine Volkstanzgruppe in lettischen Trachten die Regie. Speziell f\u00fcr G\u00e4ste von weiter weg, also f\u00fcr Leute wie uns, gabs dann einen Crashkurs in baltischem Tanz. Schon wenig sp\u00e4ter sah man uns im Kreis laufen, im Takt H\u00e4nde sch\u00fctteln, Hintern aneinander sto\u00dfen, Tunnel bilden, drehen, Achten h\u00fcpfen und h\u00f6rte uns dabei laut lachen. Was f\u00fcr ein Spa\u00df &#8211; und der dauerte nun schon sechs Stunden &#8211; und es war noch nicht mal Halbzeit.<\/p>\n<p>Zwischendurrch gab es immer, aber wirklich immer, etwas zu essen. Auch das ist so ein Brauch: Damit das Brautpaar nie Hunger leiden muss, darf w\u00e4hrend der Hochzeitsfeier nie das Essen auf dem Tisch fehlen. Teller mit Fleischpasteten, Sch\u00fcsseln mit Salaten standen dicht neben Etageren mit Obstschnitzen, Brotk\u00f6rben und Tellern mit s\u00fc\u00dfestem Geb\u00e4ck. Dazu kreisten Platten mit dampfenden Kartoffeln und kleinen Fleischr\u00f6llchen mit Karottenf\u00fcllung die Tafel hinauf und hinunter &#8211; vorbei an Wein-\u00a0 und Wodka- und Brandyflaschen &#8211; und an Kr\u00fcgen mit Hello-Kitty-Saft. Ein Spritzer Johannisbeer-Saft verlieh dem Wasser in den gro\u00dfen Glasgef\u00e4\u00dfen nicht nur einen Hauch von Fruchtgeschmack, sondern auch eine zarte rosa Note. Farblich dazu passend: Hering im Mantel, ein in Lettland beliebtes Mixgericht mit Matjes, Kartoffeln, Roter Beete und Majonnaise. Die Braut hat nach der Hochzeit noch einmal exklusiv f\u00fcr kohlhof.de dieses Gericht nachgebaut (<a title=\"Hering im Mantel\" href=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/hering-im-mantel\/\">hier gehts zum Rezept<\/a>).<\/p>\n<p>Was so deftig klingt ist eine sehr stilsichere, durchdachte Feier. Allein schon die Gew\u00e4nder der G\u00e4ste: Zarteste Abendkleider, ebenso hohe wie elegante Abs\u00e4tze bei den Damen, dezente, dunkle Anz\u00fcge bei den Herren. Letten wissen, wie man bei gro\u00dfen Familienfeiern zu erscheinen hat. Und was man auf Hochzeiten rufen muss: &#8220;rugts&#8221; (mit langem &#8220;u&#8221;) &#8211; immer mal wieder. Das bedeutet &#8220;bitter&#8221;. Gemeint war das Essen, das pl\u00f6tzlich allen bitter vorkam &#8211; nur ein inniger Kuss des Brautpaars konnte daf\u00fcr sorgen, dass Fisch, Fleisch und Fr\u00fcchte sofort wieder ihren vorz\u00fcglichen Geschmack erhielten.<\/p>\n<p>Erst kurz vor dem Sonnenaufgang war das Fest beendet. Oder besser: kurz unterbrochen. Die letzten M\u00fcden fielen in ihre Betten. Schon zwei Stunden sp\u00e4ter gabs das kollektive Wecken mit schepperndem Geschirr und kurz darauf Fr\u00fchst\u00fcck &#8211; und das war: genau, das Essen vom Abend vorher, inzwischen an der einen oder anderen Stelle leicht angetrocknet, aber egal: Schlie\u00dflich darf der Tisch ja nie leer sein.<\/p>\n<p>Was f\u00fcr ein herzliches, fr\u00f6hliches, penibel geplantes, aber unbeschwertes, lockeres Fest. Wenn Sie noch nie eine Hochzeit in Lettland erlebt haben, dann haben Sie echt was verpasst.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Sie mal was erleben wollen, ich meine, wenn Sie mal so richtig was erleben wollen: Besuchen Sie mal eine Hochzeitsfeier irgendwo im Ausland. Am besten in einem kleinen Ausland, sagen wir: Lettland. Sie werden vieles erleben, das Sie im Zusammenhang mit Eheschlie\u00dfungen nicht erwarten. Zum Beispiel Stra\u00dfensperren. Der Traugottesdienst war gerade beendet, alle Fotos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/2011\/08\/11\/lettischer-hochzeits-marathon\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eLettischer Hochzeits-Marathon\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[805,417],"class_list":["post-3722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-hochzeit","tag-lettland"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paimI-Y2","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7259,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions\/7259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kohlhof.de\/kohlhof\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}